среда, 31 октября 2012 г.

под вуалью

Ахматова Анна - Анна Андреевна Горенко
Бедный Демьян - Ефим Алексеевич Придворов
Белый Андрей - Борис Николаевич Бугаев
Гайдар Аркадий  - Аркадий Петрович Голиков
Горький Максим - Алексей Максимович Пешков
Грин Александр Степанович - Александр Степанович Гриневский
Ильф Илья и Петров Евгений - Илья Арнольдович Файнзильберг и Евгений Петрович Катаев
Хармс Даниил - Даниил Иванович Ювачев
Черный Саша - Александр Михайлович Гликберг

воскресенье, 23 сентября 2012 г.

Я вас любил




* * *
Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим.

1829







Я вас любил. Любовь еще (возможно,
что просто боль) сверлит мои мозги,
Все разлетелось к черту, на куски.
Я застрелиться пробовал, но сложно
с оружием. И далее, виски:
в который вдарить? Портила не дрожь, но
задумчивость. Черт! все не по-людски!

Я Вас любил так сильно, безнадежно,
как дай Вам бог другими - - - но не даст!
Он, будучи на многое горазд,
не сотворит - по Пармениду - дважды
сей жар в груди, ширококостный хруст,
чтоб пломбы в пасти плавились от жажды
 коснуться - "бюст" зачеркиваю - уст!*


«Двадцать сонетов к Марии Стюарт» – цикл стихотворений Иосифа Бродского, написанный автором в 1974 году. Первым и явным адресатом этих стихов является Мария Стюарт, королева Шотландии. Ее скульптурное изображение лирический герой увидел в Люксембургском саду в Париже. С образом Шотландской королевы связано и другое воспоминание поэта: кинофильм «Сердце королевы», где роль Марии Стюарт исполнила актриса Сара Леандер.

Второй адресат произведения – персона, сокрытая в поэзии Бродского под инициалами М.Б. Ей посвящена большая часть любовной лирики поэта. Цикл создает двойственность обращений: любую фразу можно отнести одновременно и к королеве-киноактрисе-статуе, и к далекой возлюбленной, которая столь же недосягаема для автора.

среда, 19 сентября 2012 г.

От правды к истине

Любой язык отражает определенный способ восприятия действительности, который называется языковой картиной мира. Значения слов и выражений складываются в единую систему взглядов, которую, даже не зная об этом, разделяют все носители языка. Мы, не задумываясь, выбираем между близкими по смыслу словами «врать» и «лгать», «друг» и «приятель», исходя не из основных значений этих слов, а из фоновых, тех, о которых зачастую даже не пишут в толковых словарях. Более того, эти фоновые значения объединяют слова, которые на первый взгляд никак не связаны: так «простор» оказывается ключевым для слов «уют» или «гулять», а без слова «заодно» невозможно «зайти в гости». Полностью описать русскую языковую картину мира невозможно, хотя бы потому, что в ней постоянно что-то меняется — вместе с языком.

Поразмышляем над разницей между словами "правда" и "истина". Истины люди не знают, если только она не избитая. Поэтому и сказать ее нельзя. Истина — это то, как устроен мир, в отличие от правды — того, что люди могут узнать. Самый простой способ узнать правду — это чтобы ее сказали. Другое дело, что сказать можно не только правду, но и неправду или полуправду. А вот неистины и полуистины не бывает. Если правда может быть у каждого своя, то истина — одна. Именно поэтому в суде каждый свидетель говорит то, что считает правдой, а суд уже может попробовать установить истину.

Алексей Шмелев

суббота, 8 сентября 2012 г.

после каникул

Сегодня Международный день грамотности — один из праздников, отмечаемых в системе Организации Объединённых Наций.

Ежегодный Международный день грамотности объявлен ЮНЕСКО в 1966 году 46 лет назад по рекомендации «Всемирной конференции министров образования по ликвидации неграмотности», состоявшейся в Тегеране в сентябре 1965 года.

СССР известен, в частности, широкой кампанией по ликвидации безграмотности. Сокращенный термин - "ликбез" - вошел в русский язык и охотно употребляется и в наши дни.

Плакаты той эпохи очень колоритны, и сегодня я предлагаю Вам обратить внимание на некоторые из них:




четверг, 21 июня 2012 г.

50

Перемен!
Вместо тепла - зелень стекла,
Вместо огня - дым,
Из сетки календаря выхвачен день.
Красное солнце сгорает дотла,
День догорает с ним,
На пылающий город падает тень.

Перемен! - требуют наши сердца.
Перемен! - требуют наши глаза.
В нашем смехе и в наших слезах,
И в пульсации вен:
"Перемен!
Мы ждем перемен!"

Электрический свет продолжает наш день,
И коробка от спичек пуста,
Но на кухне синим цветком горит газ.
Сигареты в руках, чай на столе - эта схема проста,
И больше нет ничего, все находится в нас.

Перемен! - требуют наши сердца.
Перемен! - требуют наши глаза.
В нашем смехе и в наших слезах,
И в пульсации вен:
"Перемен!
Мы ждем перемен!"

Мы не можем похвастаться мудростью глаз
И умелыми жестами рук,
Нам не нужно все это, чтобы друг друга понять.
Сигареты в руках, чай на столе - так замыкается круг,
И вдруг нам становится страшно что-то менять.

Перемен! - требуют наши сердца.
Перемен! - требуют наши глаза.
В нашем смехе и в наших слезах,
И в пульсации вен:
"Перемен!

ДД - День Достоевского

7 июля в Санкт-Петербурге состоится третий городской праздник «День Достоевского». 

12.00 – 15.00: Праздник “Достоевский на Кузнечном”
Места: Памятник Ф.М.Достоевскому на Большой Московской улице, Кузнечный переулок от Владимирской площади до Музея Достоевского
Кузнечный переулок превратится в улицу XIX века, на нем появятся торговцы и разносчики, музыканты и другие персонажи произведений Достоевского.
Главным событием праздника на Кузнечном станет уличное действо ФМД-Театра “Литературная кадриль”, в котором зрителям будут представлены герои петербургских писателей XIX века. Участвуют актеры Александринского театра, Театра им, В.Ф.Комиссаржевской, Такого театра, Молодежного театра на Фонтанке, театра “Мастерская” под руководством Г.Козлова, Театр комической эксцентрики “БИТКОМ”. На пространстве перед станцией метро “Владимирская” развернет свой балаган театр “Кукольный формат”.
У памятника писателю появятся живые скульптуры – Раскольников, Мармеладов, Алена Ивановна и Сонечка. Закончится праздник торжественным шествием от Музея Достоевского к памятнику Достоевского на Большой Московской улице и возложением цветов.

11.00 – 17.00 Проект “Молодежь – Достоевскому”
Экскурсионные программы “Раскольников в городе” (Сенная площадь) и “Музей начинается с улицы” (Владимирская площадь)
В районе Сенной площади расскажут о главных местах в романе “Преступление и наказание” и помогут читателям с картой в руках в поисках точных адресов литературных героев. Вокруг Владимирской площади экскурсоводы проведут по адресам, связанным с жизнью и творчеством Достоевского и героев его других произведений (“Двойник”, “Идиот”).
Главный пост акции “Раскольников в городе” – у спуска со ступенек метро “Сенная”. Главный пост акции “Музей начинается с улицы” – у входа в метро “Владимирская”.

NB: 7 июля Музей Достоевского открыт с 16.00 до 20.00 (до 16 ч. музей закрыт)
Тел. для справок:             +7 921 977 43 00      , dostoevsky.museum@gmail.com

четверг, 7 июня 2012 г.

Занимательный факт №425

Первая цветная фотография в России опубликована в «Записках Русского Технического Общества». На ней запечатлен Лев Николаевич Толстой.

среда, 6 июня 2012 г.

без Брэдбери

«Есть преступления хуже, чем сжигать книги. Например — не читать их».



А какой у Вас любимый его рассказ?


06.06.

Дорогому Александру Сергеевичу сегодня исполнилось бы 213 лет.

Хочется вспомнить по этому случаю один анекдот,  опубликованный в рассказе А.Ф. Голицына-Прозоровского по записи П.И. Бартенева:

Однажды пригласил А. С. Пушкин несколько человек в тогдашний ресторан Доминика и угощал их на славу. Входит граф Завадовский и, обращаясь к Пушкину, говорит:
– Однако, Александр Сергеевич, видно туго набит у вас бумажник!
– Да ведь я богаче вас, – отвечает Пушкин, – вам приходится иной раз проживаться и ждать денег из деревень, а у меня доход постоянный – с тридцати шести букв русской азбуки.

пятница, 25 мая 2012 г.

Филологическая дева

Наверное, многие из Вас с ней уже познакомились, но я не премину представить её ещё раз:) :
http://vk.com/ph_maiden

Этот персонаж интересно и изящно познакомит Вас с миром филологии и лингвистики, да ещё и с юмором.
Вот так, например:


четверг, 24 мая 2012 г.

72

Одиночество


     Когда теряет равновесие
     твое сознание усталое,
     когда ступеньки этой лестницы
     уходят из под ног,
     как палуба,
     когда плюет на человечество
     твое ночное одиночество, --

     ты можешь
     размышлять о вечности
     и сомневаться в непорочности
     идей, гипотез, восприятия
     произведения искусства,
     и -- кстати -- самого зачатия
     Мадонной сына Иисуса.

     Но лучше поклоняться данности
     с глубокими ее могилами,
     которые потом,
     за давностью,
     покажутся такими милыми.
     Да.
         Лучше поклоняться данности
     с короткими ее дорогами,
     которые потом
     до странности
     покажутся тебе
     широкими,
     покажутся большими,
     пыльными,
     усеянными компромиссами,
     покажутся большими крыльями,
     покажутся большими птицами.

     Да. Лучше поклоняться данности
     с убогими ее мерилами,
     которые потом до крайности,
     послужат для тебя перилами
     (хотя и не особо чистыми),
     удерживающими в равновесии
     твои хромающие истины
     на этой выщербленной лестнице.
 
1959

среда, 23 мая 2012 г.

Бродский.

...и при слове "грядущее" из русского языка
выбегают черные мыши и всей оравой
 отгрызают от лакомого куска
памяти, что твой сыр дырявой.
После стольких лет уже безразлично, что
или кто стоит у окна за шторой,
 и в мозгу раздается не земное "до",
но ее шуршание. Жизнь, которой,
как дареной вещи, не смотрят в пасть,
 обнажает зубы при каждой встрече.
От всего человека вам остается часть
 речи. Часть речи вообще. Часть речи.

Русские за границей

23 мая 1879 года Иван Сергеевич Тургенев получил звание доктора гражданского права в Оксфордском университете. Он был одним из первых русских и первым в мире писателем, удостоенным такой чести.



четверг, 26 апреля 2012 г.

"Когда б вы знали, из какого сора..."

Если Вам очень хочется писать стихи, но не получается, попробуйте последовать за В.В. Маяковским: "Я хожу, размахивая руками и мыча еще почти без слов, то укорачивая шаг, чтобы не мешать мычанию, то помычиваю быстрее в такт шагам.

Так обстругивается и оформляется ритм -- основа всякой поэтической вещи, проходящей через нее гулом. Постепенно из этого гула начинаешь вытискивать отдельные слова"

И зарядка, опять же, и поэтическое упражнение:)

пятница, 13 апреля 2012 г.

вторник, 10 апреля 2012 г.

Белла

10 апреля 1937 года родилась поэтесса Белла Ахмадулина.

Белла (Изабелла) Ахатовна Ахмадулина —  поэтесса, писательница, переводчица, одна из крупнейших русских лирических поэтов второй половины XX века.
Её отец — татарин, заместитель министра, а мать — русская итальянского происхождения, работавшая переводчицей в КГБ.

Белла Ахмадулина начала писать стихи ещё в школьные годы. Окончила Литературный институт в 1960 г. В 1964 г. Ахмадулина снялась в роли журналистки в фильме Василия Шукшина «Живёт такой парень». В 1970 году Ахмадулина появилась на экранах в фильме «Спорт, спорт, спорт».
Первый сборник стихотворений, «Струна», появился в 1962 г. Далее последовали поэтические сборники «Озноб» (1968), «Уроки музыки» (1970), «Стихи» (1975), «Метель» (1977), «Свеча» (1977), «Тайна» (1983), «Сад» (Государственная премия СССР, 1989).

В 1970-е годы поэтесса посетила Грузию, с тех пор эта земля заняла в её творчестве заметное место. Ахмадулина переводила Н. Бараташвили, Г. Табидзе, И. Абашидзе и других грузинских авторов.
В 1979 г. Ахмадулина участвовала в создании неподцензурного литературного альманаха «Метрополь». Участвовала во многих мировых поэтических фестивалях, в том числе в Международном празднике поэзии в Куала-Лумпуре (1988).
Перу Ахмадулиной принадлежат воспоминания о поэтах-современниках, а также эссе о А. С. Пушкине и М. Ю. Лермонтове.

Скончалась Белла Ахмадулина вечером 29 ноября 2010 года в машине «скорой помощи».

На мой взгляд, лучшая о ней память - её стихи:

Апрель

Вот девочки - им хочется любви.
Вот мальчики - им хочется в походы.
В апреле изменения погоды
объединяют всех людей с людьми.

О новый месяц, новый государь,
так ищешь ты к себе расположенья,
так ты бываешь щедр на одолженья,
к амнистиям склоняя календарь.

Да, выручишь ты реки из оков,
приблизишь ты любое отдаленье,
безумному даруешь просветленье
и исцелишь недуги стариков.

Лишь мне твоей пощады не дано.
Нет алчности просить тебя об этом.
Ты спрашиваешь - медлю я с ответом
и свет гашу, и в комнате темно.

1960

воскресенье, 1 апреля 2012 г.

Время - деньги

В Петербурге открылось новое место - пространство "Циферблат". Не кафе, не ресторан, не библиотека и не бар - именно пространство.




"Циферблат" — это свободное пространство, в котором бесплатно все, кроме времени.
Можно пить сколько угодно чаю, кофе, есть печеньки, сидеть в интернете, играть в игры, быть как дома.


 Стоимость первого часа - 2 рубля в минуту, всех последующих - 1 рубль в минуту. А чтобы гости не забывали о времени, каждому выдают по будильнику:)

P.S. Не на правах рекламы:)

1 апреля - никому не верю

Угадали?:)

вторник, 27 марта 2012 г.

ВДТ

"Весь мир - театр, а  люди в нем - актеры", - писал Шекспир. И когда же это высказывание более верно, как не сегодня, во Всемирный день театра  —  профессиональный праздник всех работников театра, отмечаемый ежегодно, 27 марта. Этот день установлен в 1961 году по инициативе делегатов IX конгресса Международного института театра (МИТ) при ЮНЕСКО.

«День театра» — профессиональный праздник работников театра: актёров, театральных режиссёров-постановщиков, продюсеров, светотехников, звукоинженеров, монтировщиков декораций и даже билетёров и гардеробщиков.  23 января 1933 года в своём письме к цеху гардеробщиков МХАТ  великий русский театральный режиссёр и преподаватель актёрского мастерства Константин Сергеевич Станиславский писал: «…спектакль начинается с момента входа в здание театра. Вы первые встречаете приходящих зрителей…». Эта цитата со временем изменилась в крылатую фразу: «Театр начинается с вешалки».

Недавно мы с ребятами побывали на двух по-настоящему петербургских спектаклях: "Ревизоре" Гоголя в постановке театра Ленсовета и "Зачем было столько лгать" по переписке Льва Гумилева и Анны Ахматовой. Оба представления вызвали вихрь эмоций! Такие разные: первый - задорный, с юмором, с экспрессией, второй - нежный, почтительный, строгий, а необычные декорации - зал музея - придавали ему еще больше драматизма. Очень приятно, что есть такие постановки, такие актёры, такие зрители.

А на каком спектакле Вы были в последнее время?

пятница, 24 февраля 2012 г.

не доходите до точки

Человек потерял запятую, стал бояться сложных предложений. Искал фразу попроще. За несложными фразами пришли несложные мысли.

Потом он потерял знак восклицательный и начал говорить тихо, с одной интонацией. Его уже ничто не радовало и не возмущало, он ко всему относился без эмоций.

Затем он потерял знак вопросительный и перестал задавать всякие вопросы. Никакие события не вызывали его любопытства, где бы они ни происходили - в космосе, на Земле или даже в собственной квартире.

Еще через пару лет он потерял двоеточие и перестал объяснять людям свои поступки.
К концу жизни у него остались только кавычки. Он не высказывал ни одной собственной идеи, он все время кого-нибудь цитировал - так он совсем разучился мыслить и дошел до точки.

Берегите знаки препинания!


А. Каневский


А какие Вы знаете необычные знаки препинания?

вторник, 21 февраля 2012 г.

наш дар бессмертный - речь

Сегодня, 21 февраля, - Международный день родного языка.

Международный день родного языка был провозглашен Генеральной конференцией ЮНЕСКО в ноябре 1999 года и отмечается каждый год с февраля 2000 года для содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию.

Эта дата была выбрана в знак памяти событий 21 февраля 1952 года, когда в Дакке, столице нынешней Бангладеш, от пуль полицейских погибли студенты — участники демонстрации в защиту своего родного языка бенгали, который они требовали признать одним из государственных языков страны.

«Язык наших мыслей и наших эмоций — это наше самое ценное достояние. Многоязычие является нашим союзником в деле обеспечения качественного образования для всех, содействия социальной интеграции и борьбы против дискриминации». (Из послания Генерального директора ЮНЕСКО).

В этот день хотелось бы вспомнить строки И.А. Бунина:

Молчат гробницы, мумии и кости,—
Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте,
Звучат лишь Письмена.

И нет у нас иного достоянья!
Умейте же беречь
Хоть в меру сил, в дни злобы и страданья,
Наш дар бессмертный — речь.

четверг, 16 февраля 2012 г.

проверь себя

Представляю Вашему вниманию диктант, автор которого - Дмитрий Быков. Перейдя по ссылке, Вы сможете прослушать диктовку сколько угодно раз, заполнить пробелы и сразу же узнать результаты. На мой взгляд, это весьма увлекательный пример новых техноглогий на страже русского языка:)


понедельник, 6 февраля 2012 г.

Не пропустите

Билеты в 30 театров и кинотеатров города 14 февраля будут стоить 10 рублей, но репертуар фильмов изменится на более праздничный. Акцию комитет по культуре собирается проводить в Петербурге ежегодно.

Билеты будут продаваться с 9 по 12 февраля в театральных кассах города и 14 февраля в кассах самих театров. Кстати, есть способ попасть на фильм или спектакль за десять рублей без длинных очередей: на купленные до начала акции, то есть до 9 февраля, билеты скидка также распространяется. Разницу в цене можно получить в кассах театров в День всех влюблённых.

Театральная и киноафиша прилагается по ссылке, в конце страницы. Удачи, одевайтесь теплее:)

среда, 1 февраля 2012 г.

01.02

Одно из моих любимых у Пастернака:

* * *
Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит.

Достать пролетку. За шесть гривен,
Чрез благовест, чрез клик колес,
Перенестись туда, где ливень
Еще шумней чернил и слез.

Где, как обугленные груши,
С деревьев тысячи грачей
Сорвутся в лужи и обрушат
Сухую грусть на дно очей.

Под ней проталины чернеют,
И ветер криками изрыт,
И чем случайней, тем вернее
Слагаются стихи навзрыд.
<1912, 1928>

И очаровательная иллюстрация:

Попробуйте вспомнить, в каких стихотворениях Ваших любимых авторов упоминаются месяца?

воскресенье, 29 января 2012 г.

А. П. Ч.

29 января 1860 года родился Антон Павлович Чехов, известный не только своими произведениями, но и литературными псевдонимами, которых у него было великое множество.
Вот только некоторые из них:
А. П.Ч-в, Антоша, Антоша Ч., Антоша Ч.***, Антоша Чехонте, А-н Ч-те, Ан. Ч., Ан. Ч-е, Анче, Ан. Че-в, А. Ч., А.Ч-в, А.Че-в, А Чехонте, Г.Балдастов, Макар Балдастов, Брат моего брата, Врач без пациентов, Вспыльчивый человек, Гайка № 6,  Гайка № 9, Грач, Дон Антонио Чехонте, Дяденька, Кисляев, М.Ковров, Крапива, Лаэрт, Прозаический поэт, Рувер, Рувер и Ревур,  Улисс, Ц., Ч. Б. С., Ч. без с., Человек без селезёнки, Чехонте, Ч.Хонте, А., Шампанский,…въ, Z.

Мои любимые - Человек без селезенки и Дон Антонио Чехонте. А Ваши?